vendredi 10 février 2012

WE à Kilkenny

Hello!

Le WE dernier, nous sommes partis en WE rien que tous les 2.. en "Getaway" comme on dit ici! Notre destination: Kilkenny.
Ca rappelle des choses à certains je pense... Eh oui, c'est bien aussi le nom d'une bière qui est vendue à la pression en France (la "Kilk" pour les intimes ;)). Bon, pour la petite histoire, la bière Kilkenny n'est commercialisée qu'à l'étranger. Par contre, la bière brassée à Kilkenny s'appelle la "Smithwick's", nom un peu dur à prononcer pour les étrangers! Du coup, la bière a été exportée sous le nom de "Kilkenny", ce qui est plus facile à dire.. Oula, vous êtes perdus.. Tant pis ;)

Bref, Kilkenny est aussi une petite ville située au sud est de Dublin, à 2h de bus. C'est une petite ville médiévale traversées par de nombreux dédales et escalier et dotée de nombreuses rues pavées et piétonnes. Bon, le temps n'était pas trop de la partie malheureusement. Nous avons visité le château de Kilkenny. Sous un beau temps, cela aurait donné ça:

Le chateau a été entièrement restauré et l'intérieur est très sympa. (en plus comme ça on était au sec ;))!


Le soir, nous sommes allés visiter quelques pubs locaux avant d'aller tenter de dormir dans l'hostel qu'on avait réservé..

Le dimanche, nous avons refait le tour des rues de la petite cité (ce qui est très vite fait). Nous avions entendu parlé d'une grotte située à 10km au nord de Dublin: la "Dunmore Cave", connue pour posséder la colonne la plus grande d'Irlande (cela dit toutes les grottes d'ici sont "les plus ... qqchose" :)) Pour y aller, pas trop le choix, nous avons opté pour le stop. Bon, nous avons du attendre un peu car il n'y a pas beaucoup de voitures à circuler le dimanche matin...


Nous sommes rentrés en fin d'après midi sur Dublin. Cela dit ce petit WE en dehors de Dublin nous a fait beaucoup de bien!!

3 commentaires:

  1. Kilkenny est-elle jumelée avec Plouhinec?

    Bon ici le temps se radouci .. mais les nuages arrivent. les vacances commencent et ça fait du bien!!!
    Bises de Vigneux

    RépondreSupprimer
  2. Coucou! Eh nan, Kilkenny ne semble pas être jumelée avec Plouhinec mais Moret-Sur-Loing selon Wikipedia!!! bisous Dublinois!

    RépondreSupprimer
  3. Comme toujours, les paysages irlandais sont magnifiques !!!
    Profitez-en.

    Comment avez-vous pour obtenir les fausses vraies photos de beau temps :D ?

    RépondreSupprimer